Arquipelago de Origem:
Madeira (Região Autónoma)
Data da Peça:
2021-00-00
Data de Publicação:
25/01/2023
Autor:
Vários
Chegada ao Arquipélago:
2023-01-25
Proprietário da Peça:
CLEPUL
Proprietário da Imagem:
CLEPUL
Autor da Imagem:
CLEPUL
Saudades das Ilhas. Madeirense: M. Jesus Coito, Poeta de Honolulu, Ana Isabel Costa Spranger e Paul Michael Chandler (eds.), Lisboa, CLEPUL, 2021, Portugal
Categorias
Descrição
Saudades das Ilhas. Madeirense: M. Jesus Coito, Poeta de Honolulu,
Saudades from the Islands. Madeiran: M. Jesus Coito, The Poet of Honolulu
(1876-1957)
Ana Isabel Costa Spranger e Paul Michael Chandler (eds.), Lisboa, CLEPUL, 2021
Manuel Jesus Coito nasceu na Madeira a 1 de janeiro de 1876 e faleceu em Honolulu a 2 de abril de 1957; foi conhecido como “O Poeta de Punchbowl” e “O Poeta de Honolulu”. Coito nasceu na Madeira, mas viveu quase toda a vida em Honolulu, Havaí, onde escreveu muitos poemas e fados, que a neta, Jeanne Kahanaoi, encontraria mais tarde em casa da família. Alguns deles tinham sido publicados em jornais portugueses do Havai (publicaram-se vários jornais em português entre 1880 e 1920, época em que a maioria dos emigrantes portugueses chegou às ilhas) e quatro poemas aparecem em Honolulu Stories: Voices of the Town through the Years. Nascido no Paul do Mar, um lugar onde se chegava somente por barco ou cruzando as montanhas a pé. Os pais, Frederico Coito e Maria Conceição Coito, morreram jovens; Manuel Jesus era um dos sete filhos. Quando tinha 10 anos, partiu da ilha de Madeira para Honolulu, Havaí, onde chegou com 11 anos no navio Stirlingshire, a 4 de março de 1886, com os seus tios António Joaquim de Freitas (de 36 anos), natural de Calheta, Madeira, e Maria Violante de Freitas (24 anos) e os dois filhos deles, Henry Freitas (oito anos) e Maria (três anos).
Saudades from the Islands. Madeiran: M. Jesus Coito, The Poet of Honolulu
(1876-1957)
Ana Isabel Costa Spranger e Paul Michael Chandler (eds.), Lisboa, CLEPUL, 2021
Manuel Jesus Coito nasceu na Madeira a 1 de janeiro de 1876 e faleceu em Honolulu a 2 de abril de 1957; foi conhecido como “O Poeta de Punchbowl” e “O Poeta de Honolulu”. Coito nasceu na Madeira, mas viveu quase toda a vida em Honolulu, Havaí, onde escreveu muitos poemas e fados, que a neta, Jeanne Kahanaoi, encontraria mais tarde em casa da família. Alguns deles tinham sido publicados em jornais portugueses do Havai (publicaram-se vários jornais em português entre 1880 e 1920, época em que a maioria dos emigrantes portugueses chegou às ilhas) e quatro poemas aparecem em Honolulu Stories: Voices of the Town through the Years. Nascido no Paul do Mar, um lugar onde se chegava somente por barco ou cruzando as montanhas a pé. Os pais, Frederico Coito e Maria Conceição Coito, morreram jovens; Manuel Jesus era um dos sete filhos. Quando tinha 10 anos, partiu da ilha de Madeira para Honolulu, Havaí, onde chegou com 11 anos no navio Stirlingshire, a 4 de março de 1886, com os seus tios António Joaquim de Freitas (de 36 anos), natural de Calheta, Madeira, e Maria Violante de Freitas (24 anos) e os dois filhos deles, Henry Freitas (oito anos) e Maria (três anos).