Pente Chokwe. Chokwe Figural Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada e patinada, 20,3 x 6,4 cm. Escultor Chokwe, 1900 a 1920 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Gift of Raymond E. Britt Sr., 1977. Museu Metropolitano de Nova Iorque (1977.459.3), Estados Unidos da América. The broad expanse of open savanna in southern Democratic Republic of the Congo and northern Angola witnessed the rise of several wealthy and powerful states during the sixteenth and seventeenth centuries. In these societies art objects are made to show the power of the chief. Chokwe chiefs and those of related peoples, such as […]

Pente Chokwe com “ngungu“. Chokwe Figural Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada e patinada com apontamento de missangas, 13,3 x 8 x 1,4 cm. Escultor Chokwe, 1880 a 1910 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Pente na coleção do Museu já em 1915. Os ngungu, representados aos pares e beber, encontram-se ligados à caça e ao poder dos líderes, sendo considerados um bom presságio e servindo de mediadores entre o mundo terreno e o espiritual. Cleveland Museum of Art (), Cleveland, Estados Unidos da América. Chokwe women and men inserted finely decorated combs and pins in their hair […]

Pente Chokwe. Chokwe Figural Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada, 17 cm. Escultor Chokwe, 1970 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de aquisição em 1986. Musée royal de l’Afrique centrale (Inv. 73.1986.1.1), Africa Museum, Tervuren, Bélgica.. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com os comerciantes da Europa e do Novo Mundo. Como importantes governantes regionais, o seu prestígio e poder reflete-se na arte que encomendavam para as suas cortes, como as […]

Pente Lwena com transporte em rede. Peign Lwena Angola Cisakulo Madeira entalhada, 18.5 cm. Escultor Lwena, 1940 (c.), Leste de Angola. Proveniente da coleção MMe van Den Abbeele. Leilão Christie’s, Arts d’Afric, Paris, 12 de junho de 2003, lote 79, avaliado em 500 a 800 euros, vendido por 3.760 euros. Os Luenas ou Lwena, confinantes com os Chokwe receberam dos mesmos as principais referências estéticas e culturais. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com […]

Pente Chokwe com duas mulheres pilando fuba. Chokwe Figural Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada, 17 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Leste de Angola. Proveniente da coleção Charles Ratton, Paris; Guy Ladriére, Paris; Alain de Monbrison, Paris: Martin Lerner Collection, New York, acquired from the above in April 1999; Martin and Roberta Lerner Collection. For a comb with the similar rare iconography of two figures working together, see The Royal Museum for Central Africa, Tervuren, Belgium, Inv. no. EO.1949.28.34, donated by François G. Overlaet; Leilão Bonhams, NY, Africa and Oceanic Art, 27 de abril de 2022, lote 41, avaliado em 4,000 […]

Pente Chokwe com Pensador. Cisakulo Madeira entalhada e patinada, 18 cm. Escultor Chokwe do Museu do Dundo (atr.), 1960 (c.). Dundo, Chitato, Lunda, Angola. Coleção particular de Indianapolis, Estados Unidos da América. A primeira referência a uma figura nesta posição foi de José Redinha (1905-1983), primeiro diretor do museu do Dundo, como encontrada em 1936, no Chitato, a 30 minutos da cidade do Dundo, num cesto de adivinhação (Ngombo), medindo 16 centímetros. Nos anos seguintes apareceram outras e noutros contextos, como em pentes e apitos tchokwe, mas também como esculturas dos outros grupos confinantes com os Tchokwe, como os Songye […]

Pente Chokwe. Chokwe Personal Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada e patinada, 16,3 x 4 x 2,9 cm. Escultor Chokwe, 1930 (c.), Leste de Angola. Proveniente da campanha de Hermann Baumann (1902-1972), Lunda, 1938, Angola. Museu Etnográfico de Berlim, Staatlichen Museen zu Berlin (Ident. Nr.: III C 35290), Alemanha.. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com os comerciantes da Europa e do Novo Mundo. Como importantes governantes regionais, o seu prestígio e poder reflete-se na […]

Pente Chokwe. Chokwe Personal Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada e patinada com aplicação de tachas metálicas, 17 cm. Escultor Chokwe, 1890 (c.), Leste de Angola. Proveniente de antiga coleção portuguesa. Galeria James Stephenson African Art, San Francisco e Nova Iorque, Estados Unidos da América. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com os comerciantes da Europa e do Novo Mundo. Como importantes governantes regionais, o seu prestígio e poder reflete-se na arte que encomendavam para […]

Pente Chokwe. Chokwe Personal Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada e patinada com aplicação de tachas metálicas, 17 cm. Escultor Chokwe, 1890 (c.), Leste de Angola. Proveniente de antiga coleção portuguesa. Galeria James Stephenson African Art, San Francisco e Nova Iorque, Estados Unidos da América. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com os comerciantes da Europa e do Novo Mundo. Como importantes governantes regionais, o seu prestígio e poder reflete-se na arte que encomendavam para […]

Pente ao gosto Chokwe. Luena Comb, Angola Cisakulo Madeira entalhada, 14,5 cm. Escultor Lwena, 1940 (c.), Leste de Angola. Proveniente da coleção Samuel Dubiner, Tel Aviv, acquired prior to 1960, possibly from Charles Ratton, Paris; Sotheby’s, London, July 2, 1990, lot 146, consigned by the above American Private Collection, acquired at the above auction. Exposto in Muzeʼon Tel Aviv, African Art: Collection Samuel Dubiner, January, 1960; additional venue: Bezalel National Museum, Jerusalem, August 7 – October, 1960; pub. Muzeʼon Tel Aviv, ed., African Art: Collection Samuel Dubiner, Tel Aviv, 1960, fig. 150; Leilão Sotheby’s, NY, Art of Africa, Oceania and the Americas, […]

Pente Chokwe com máscara Cihongo. Chokwe Personal Comb Angola Cisakulo Representação do antepassado masculino Chokwe, indicativo, geralmente, de um chefe Madeira entalhada, 15 cm. Escultor Chokwe, 1970 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Taylor A. (Tad) Dale, Santa Fe, Califórnia, USA. Leilão Lempertz, 1081, Bruxelas, 5 de abril de 2017, lote 180, avaliado em 400 e 600 euros, vendido por 409 euros. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos […]

Pente ao gosto Chokwe. Chokwe Personal Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada, 17 cm. Escultor Lwena ou Ovimbundo, 1950 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Fotografia de Gi Mateusen, col. privada. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com os comerciantes da Europa e do Novo Mundo. Como importantes governantes regionais, o seu prestígio e poder reflete-se na arte que encomendavam para as suas cortes, como as esculturas dos seus antepassados, as cadeiras em […]

Pente Chokwe com maternidade. Chokwe Personal Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Fotografia de Gi Mateusen, col. privada. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com os comerciantes da Europa e do Novo Mundo. Como importantes governantes regionais, o seu prestígio e poder reflete-se na arte que encomendavam para as suas cortes, como as esculturas dos seus antepassados, as cadeiras em que se sentavam para […]

Fragmento de Pente Chokwe. Chokwe Personal Comb Angola Cisakulo Madeira entalhada. Escultor Chokwe, 1960 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com os comerciantes da Europa e do Novo Mundo. Como importantes governantes regionais, o seu prestígio e poder reflete-se na arte que encomendavam para as suas cortes, como as esculturas dos seus antepassados, as cadeiras em que se sentavam para receber os comerciantes europeus, ou […]

Pente Chokwe. Chokwe Personal Comb Angola Congo Early 20th Century African Tribal Art Cisakulo Madeira entalhada, 15,24 x 6,35 x 1,27 cm. Escultor Chokwe, 1960 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Leilão 1sdDibs (LU5242220154682), Santa Fé, NM, USA, 2025, USA. Small finely carved wood Chokwe comb, Angola, early 20th century, 6″ high on custom base. Sweetly carved head with tri-part hairdress. Wonderful geometric design on body of comb front and back. Face worn and polished from tribal use. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na […]

Pente Chokwe. Chokwe Personal Comb Angola Congo Early 20th Century African Tribal Art Cisakulo Madeira entalhada, 15,24 x 6,35 x 1,27 cm. Escultor Chokwe, 1960 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Leilão 1sdDibs (LU5242220154682), Santa Fé, NM, USA, 2025, USA. Small finely carved wood Chokwe comb, Angola, early 20th century, 6″ high on custom base. Sweetly carved head with tri-part hairdress. Wonderful geometric design on body of comb front and back. Face worn and polished from tribal use. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na […]

Pente Chokwe. Chokwe Personal Comb Angola Congo Early 20th Century African Tribal Art Cisakulo Madeira entalhada, 15,24 x 6,35 x 1,27 cm. Escultor Chokwe, 1960 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Leilão 1sdDibs (LU5242220154682), Santa Fé, NM, USA, 2025, USA. Small finely carved wood Chokwe comb, Angola, early 20th century, 6″ high on custom base. Sweetly carved head with tri-part hairdress. Wonderful geometric design on body of comb front and back. Face worn and polished from tribal use. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na […]

Trave da cadeira de soba Tshokwe. Chokwe Chief’s Chair, chitwamo or njunga Stuhl Chokwe; Chokwe Trône, “ngundja“. Condução de escravos? Madeira entalhada e patinada, 74,93 x 39,98 x 38,10 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Lunda, Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de antiga coleção belga. Antiga coleção da TAD Tribal Art, Fine Antique Arts of Native Peoples, Santa Fé, Califórnia, Estados Unidos da América Cadeira de soba do povo Tchokwe de madeira com espaldar encimado por dois mukixis ou muquixes com máscaras Chihongo, do ancestral masculino, ladeados por casal. A base de pele do assento parece ter-se […]

Trave da cadeira de soba Tshokwe. Chokwe Chief’s Chair, chitwamo or njunga Stuhl Chokwe; Chokwe Trône, “ngundja“. Cena de parto. Madeira entalhada e patinada, 74,93 x 39,98 x 38,10 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Lunda, Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de antiga coleção belga. Antiga coleção da TAD Tribal Art, Fine Antique Arts of Native Peoples, Santa Fé, Califórnia, Estados Unidos da América Cadeira de soba do povo Tchokwe de madeira com espaldar encimado por dois mukixis ou muquixes com máscaras Chihongo, do ancestral masculino, ladeados por casal. A base de pele do assento parece ter-se […]

Remate do espaldar da cadeira de soba Tshokwe. Chokwe Chief’s Chair, chitwamo or njunga Stuhl Chokwe; Chokwe Trône, “ngundja“. Madeira entalhada e patinada, 74,93 x 39,98 x 38,10 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Lunda, Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de antiga coleção belga. Antiga coleção da TAD Tribal Art, Fine Antique Arts of Native Peoples, Santa Fé, Califórnia, Estados Unidos da América Cadeira de soba do povo Tchokwe de madeira com espaldar encimado por dois mukixis ou muquixes com máscaras Chihongo, do ancestral masculino, ladeados por casal. A base de pele do assento parece ter-se se […]

Cadeira de soba Tshokwe. Chokwe Chief’s Chair, chitwamo or njunga Stuhl Chokwe; Chokwe Trône, “ngundja“. Madeira entalhada e patinada, 74,93 x 39,98 x 38,10 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Lunda, Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de antiga coleção belga. Antiga coleção da TAD Tribal Art, Fine Antique Arts of Native Peoples, Santa Fé, Califórnia, Estados Unidos da América Cadeira de soba do povo Tchokwe de madeira com espaldar encimado por dois mukixis ou muquixes com máscaras Chihongo, do ancestral masculino, ladeados por casal. A base de pele do assento parece ter-se se perdido, passando a ser […]

Cadeira de soba Tshokwe. Chokwe Chief’s Chair, chitwamo or njunga Stuhl Chokwe; Chokwe Trône, “ngundja“. Madeira entalhada e patinada, 74,93 x 39,98 x 38,10 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Lunda, Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de antiga coleção belga. Antiga coleção da TAD Tribal Art, Fine Antique Arts of Native Peoples, Santa Fé, Califórnia, Estados Unidos da América Cadeira de soba do povo Tchokwe de madeira com espaldar encimado por dois mukixis ou muquixes com máscaras Chihongo, do ancestral masculino, ladeados por casal. A base de pele do assento parece ter-se se perdido, passando a ser […]

Figura masculina Chokwe. Standing male figure, D. R. Congo, Chokwe Madeira entalhada e patinada com aplicação de anel duplo de bronze e tachas metálicas no cabelo e na base, 37 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente do leilão Lempertz Cologne, Tribal Art, March 15 1997, lot 107; Freedun Ostowar, Berlin, Germany Fotografia de 11 de outubro de 2012. Leilão Zemanek-Münster, 71th Tribal Art Auction, 24 de novembro de 2012, lote 367, vendido por 3.500 euros, Munique, Alemanha. Wood, light- and dark brown patina in effective change, ten teeth, the handle decorated with incised […]

Apito Chokwe com Cihongo. Whistle, D. R. Congo, Chokwe Madeira entalhada e patinada, 10 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Helmut Gernsheim, Castagnola, Switzerland; Arendt Oetker, Berlin, Germany; e Vera und Wolfgang Nerlich, Munich, Germany Fotografia de 9 de outubro de 2012. Leilão Zemanek-Münster, 71th Tribal Art Auction, 24 de novembro de 2012, lote 367, vendido por 900 euros, Munique, Alemanha. Wood, brown patina, remains of black paint, crowned by a hat-like headgear, circular mouthpiece, min. dam., slight traces of usage. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera […]

Pente Chokwe com ciclista. Comb D. R. Congo, Chokwe Cisakulo Madeira entalhada, 23,5 cm. Escultor Chokwe, 1950 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Fotografia de 11 de outubro de 2012. Leilão Zemanek-Münster, 71th Tribal Art Auction, 24 de novembro de 2012, lote 367, vendida por 1.500 euros, Munique, Alemanha. Wood, light- and dark brown patina in effective change, ten teeth, the handle decorated with incised linear ornaments, crowned by a bicycle rider wearing a stovepipe hat, depicted in profile, elaborate work, slightly dam. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao […]

Fragmento de pente Lwena. Comb, Angola, Luena. Cisakulo Madeira entalhada, 19 cm. Escultor Lwena ao gosto Chokwe, 1950 (c.), Leste de Angola. Fotografia de 25 de julho de 2011. Leilão Zemanek-Münster, 68th Tribal Art Auction, 3 de março de 2012, lote 480, vendido por 200 euros, Munique, Alemanha. Wood, shiny brown patina, seven teeth, crowned by a seated female figure, min. dam., minor missing parts (teeth). Os Luenas ou Lwena, confinantes com os Chokwe receberam dos mesmos as principais referências estéticas e culturais. 

Mwana. Standing female figure D. R. Congo, Chokwe Madeira entalhada, 27 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Fotografia de 7 de agosto de 2007. Leilão Zemanek-Münster, 71th Tribal Art Auction, 24 de novembro de 2012, lote 367, vendida por 400 euros, Munique, Alemanha. Wood, matt middle brown patina, crowned by a turban-like coiffure with ornaments in relief, slightly dam., missing parts (both foot tips), base. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola […]

Fragmento de pente Chokwe. Comb D. R. Congo, Chokwe Cisakulo Madeira entalhada, 14,5 cm. Escultor Chokwe, 1950 (c.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção de Wolfgang Nerlich, Munich, Germany Fotografia de 25 de julho de 2011. Leilão Zemanek-Münster, 68th Tribal Art Auction, 3 de março de 2012, lote 435, vendido por 200 euros, Munique, Alemanha. Wood, shiny brown patina, seven teeth, crowned by a seated female figure, min. dam., minor missing parts (teeth). Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática […]

Máscara facial Makonde com ndonya. Female mask with lip plug “ndiumu”. Madeira entalhada e patinada com aplicação das tatuagens rituais, 19,5 cm. Escultor Makonde, 1940 (c.), Norte de Moçambique ou Tanzânia. O adorno labial, lip plug, é aqui referido como “ndiumu” e “pelele“, mas a designação que lhe recolemos foi de nndoma ou ndonya. Era utilizado outrora pelas mulheres, embora pontualmente existam referências da sua utilização por homens. A partir da década de 70 já só encontrámos mulheres velhas a utilizá-lo Proveniente da coleção Augustin Krämer, Stuttgart, Germany; Paul Mißner, Stuttgart, Germany Leilão Zemanek-Münster, 69th Tribal Art Auction, 2 de […]

Máscara facial Makonde com ndonya. Female mask with lip plug. Madeira entalhada e patinada com aplicação das tatuagens rituais, de cabelo e de brincos de missangas, 22 cm. Escultor Makonde, 1930 (c.), Norte de Moçambique. O adorno labial, lip plug, é aqui referido como “pelele“, mas a designação que lhe recolemos foi de nndoma ou ndonya. Era utilizado outrora pelas mulheres, embora pontualmente existam referências da sua utilização por homens. A partir da década de 70 já só encontrámos mulheres velhas a utilizá-lo Proveniente da coleção Galerie Numaga, Auvernier, Switzerland (1996); Eduard Hess, Basel, Switzerland Leilão Zemanek-Münster, 68th Tribal Art […]

Máscara facial Makonde. Anthropomorphic face mask, Mozambique, Makua. Madeira entalhada e patinada, 23 cm. Encontrando-se os Macuas desde tempos muito remotos islamizados, a utilização de máscaras estava religiosamente proibida, embora, claro, que tal pudesse ter ocorrido. Escultor Makonde, 1960 (c.), Norte de Moçambique. Proveniente da coleção Vera und Wolfgang Nerlich, Munich, Germany Fotografia de 3 de outubro de 2011. Leilão Zemanek-Münster, 68th Tribal Art Auction, 3 de março de 2012, lote 507, vendida por 180 euros, Munique, Alemanha. Wood, greyish brown patina, camwood powder, the eyes arranged close to each other, mouth with curved lips, inserted metal teeth in one row […]

Fetiche Yaka “biteki“. Standing male figure “biteki”. Madeira entalhada e pintada com adereços vários, como tecidos e pequenos chifres de antílope, 37,5 cm. Escultor Yaka, 1950 (c.), Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção do missionário Pater Josef Malfliet, Schifferstadt, Germany Fotografia de 2 de agosto de 2013. Leilão Zemanek-Münster, 74h Tribal Art Auction, 7 de setembro de 2013, lote 417, vendido por 11.000 euros, Munique, Alemanha. Wood, lusterless dark brown patina, traces of red pigment (“khula”), remains of kaolin, plaited plant fibre belt, fabric loincloth, feather ornament on the head, three antelope horns attached, two […]

Máscara “ndeemba” de Mukanda Initiation mask “ndeemba”. Madeira entalhada e pintada com coroamento de tela e saia de ráfia, 50.8 x 37.5 x 36.8 cm. Escultor Yaka, 1940 (c.), Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Gift of Gaston T. de Havenon Brooklyn Museum ( 73.179.3), Estados Unidos da América. Several types of masks are used in dances celebrating the emergence of young initiates from the Yaka circumcision camp, where boys are ritually received into Yaka manhood. Initiates hold n-khanda masks like this one to celebrate their new status as men. As esculturas e máscaras dos Yaka, ou Baiaca, como […]

Nkisi Bakongo. Power figure “nkisi”. Kongo (Kamba or Dongo) Power Figure, Republic of Congo Madeira entalhada e patinada com aplicação de vidro e espelho, 235 cm. Escultor Bakongo, 1920 (c.), Cabinda ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Merton D. Simpson, New York; S. Thomas Alexander III, Saint Louis; Allan Stone (1932-2006), New York Exposto in The Bruce Museum, Greenwich, Connecticut, Power Incarnate: Allan Stone’s Collection of Sculpture from the Congo, May 14 – September 4, 2011; pub. Kevin D. Dumouchelle, Power Incarnate: Allan Stone’s Collection of Sculpture from the Congo, Greenwich, Connecticut, 2011, p. 37, cat. 13 Leilão Sotheby’s […]

Antepassado Makonde. Lisinamu  Madeira entalhada e patinada. Escultor Makonde, 1970 (c.), Norte de Moçambique ou Tanzânia. Leilão on-line Afrikaanse en tribale kunst (Nr. 76893945), 22 de novembro de 2023 Os Makondes são um povo da África oriental que habita 3 planaltos do norte de Moçambique, as margens do Rovuma e o sul da Tanzânia, na ordem de 1.260.000 individuos, mantendo ainda aspetos da sua religião animista  tradicional, embora a maior parte da população seja hoje cristã. Têm como atividades principais, a agricultura e, hoje, são essencialmente conhecidos pela sua escultura, onde se reflete visualmente muito da sua cultura, como a antiga […]

Antepassado masculino Makonde. Lisinamu  Madeira entalhada e patinada, 99,1 cm. Escultor Makonde, 1940 (c.), Norte de Moçambique (?) e proveniente da Tanzânia. Proveniente da coleção Allan Stone (1932-2006), New York, 1980s or earlier. Leilão Sotheby’s NY, Collection Allan Stone, 15 de novembro de 2013, lote 142, avaliado entre 12,000 e 18,000 USD. According to Zachary Kingdon (in Phillips 1995: 172, text to cat. 2.63), the “Mozambican Makonde mainly inhabit the high plateau in Cabo Delgado Province. Their traditional way of life was augmented by hunting expeditions into the game-rich lowlands. Most aspects of Makonde social life were organised according to a […]

Figura de antepassado feminino Makonde. Lisinamu (?) sendo visível o nndoma, batoque labial típico deste povo. Madeira entalhada e patinada com aplicação metálica nos olhos, 40,6 cm. Escultor Makonde (atri.), 1920 (c.), Norte de Moçambique (?) e proveniente da Tanzânia. Proveniente da coleção Jay C. Leff, Uniontown, Pennsylvania, acquired by 1966; Private Collection, Greenwich, Connecticut; Sotheby’s, New York, 15 November 1988, lot 132, consigned by the above Martin and Faith-Dorian Wright (1934-2016), New York, acquired at the above auction. Bibliografia: Warren M. Robbins, African Art in American Collections/L’art Africain dans les collections Américaines, New York, 1966, p. 232, cat. no. 345. Leilão […]

Pormenor da figura de antepassado feminino Makonde. Lisinamu (?), sendo visível o nndoma, batoque labial típico deste povo. Madeira entalhada e patinada com aplicação metálica nos olhos, 40,6 cm. Escultor Makonde (atri.), 1920 (c.), Norte de Moçambique (?) e proveniente da Tanzânia. Proveniente da coleção Jay C. Leff, Uniontown, Pennsylvania, acquired by 1966; Private Collection, Greenwich, Connecticut; Sotheby’s, New York, 15 November 1988, lot 132, consigned by the above Martin and Faith-Dorian Wright (1934-2016), New York, acquired at the above auction. Bibliografia: Warren M. Robbins, African Art in American Collections/L’art Africain dans les collections Américaines, New York, 1966, p. 232, cat. no. […]

Pormenor da figura de antepassado feminino Makonde. Lisinamu (?), sendo visível o nndoma, batoque labial típico deste povo. Madeira entalhada e patinada com aplicação metálica nos olhos, 40,6 cm. Escultor Makonde (atri.), 1920 (c.), Norte de Moçambique (?) e proveniente da Tanzânia. Proveniente da coleção Jay C. Leff, Uniontown, Pennsylvania, acquired by 1966; Private Collection, Greenwich, Connecticut; Sotheby’s, New York, 15 November 1988, lot 132, consigned by the above Martin and Faith-Dorian Wright (1934-2016), New York, acquired at the above auction. Bibliografia: Warren M. Robbins, African Art in American Collections/L’art Africain dans les collections Américaines, New York, 1966, p. 232, cat. no. […]

Figura de antepassado feminino Makonde. Lisinamu (?), sendo visível o nndoma, batoque labial típico deste povo. (Costas) Madeira entalhada e patinada com aplicação metálica nos olhos, 40,6 cm. Escultor Makonde (atri.), 1920 (c.), Norte de Moçambique (?) e proveniente da Tanzânia. Proveniente da coleção Jay C. Leff, Uniontown, Pennsylvania, acquired by 1966; Private Collection, Greenwich, Connecticut; Sotheby’s, New York, 15 November 1988, lot 132, consigned by the above Martin and Faith-Dorian Wright (1934-2016), New York, acquired at the above auction. Bibliografia: Warren M. Robbins, African Art in American Collections/L’art Africain dans les collections Américaines, New York, 1966, p. 232, cat. no. 345. […]

Figura de antepassado feminino Makonde. Lisinamu (?), sendo visível o nndoma, batoque labial típico deste povo. Madeira entalhada e patinada com aplicação metálica nos olhos, 40,6 cm. Escultor Makonde (atri.), 1920 (c.), Norte de Moçambique (?) e proveniente da Tanzânia. Proveniente da coleção Jay C. Leff, Uniontown, Pennsylvania, acquired by 1966; Private Collection, Greenwich, Connecticut; Sotheby’s, New York, 15 November 1988, lot 132, consigned by the above Martin and Faith-Dorian Wright (1934-2016), New York, acquired at the above auction. Bibliografia: Warren M. Robbins, African Art in American Collections/L’art Africain dans les collections Américaines, New York, 1966, p. 232, cat. no. 345. Leilão […]

Figura de antepassado feminino Makonde. Lisinamu (?), sendo visível o nndoma, batoque labial típico deste povo. Madeira entalhada e patinada com aplicação metálica nos olhos, 40,6 cm. Escultor Makonde (atri.), 1920 (c.), Norte de Moçambique (?) e proveniente da Tanzânia. Proveniente da coleção Jay C. Leff, Uniontown, Pennsylvania, acquired by 1966; Private Collection, Greenwich, Connecticut; Sotheby’s, New York, 15 November 1988, lot 132, consigned by the above Martin and Faith-Dorian Wright (1934-2016), New York, acquired at the above auction. Bibliografia: Warren M. Robbins, African Art in American Collections/L’art Africain dans les collections Américaines, New York, 1966, p. 232, cat. no. 345. Leilão […]

Fetishe Yaka Standing power figure “biteki” ou “phuungu”. Madeira entalhada, 43,8 cm. Escultor Yaka, 1950 (c.), Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção George Terasaki, New York; Edwin and Cherie Silver (1922-2018), Los Angeles, acquired from the above on February 14, 1974. Bibliografia: Arthur P. Bourgeois, Art of the Yaka and Suku, Meudon, 1984, p. 265, fig. 245; Warren M. Robbins and Nancy Ingram Nooter, African Art in American Collections, Survey 1989, Washington, D.C., 1989, p. 412, fig. 1049; Leilão Sotheby’s NY, The Collection Of Edwin & Cherie Silver, 13 de novembro de 2017, lote 17, Estados […]

Bastão Ovimbundo. Madeira entalhada, 58,5 cm. Escultor Ovimbundo, 1930 (c.). Leiloeira Corte Real, 9.º leilão presencial 2024, Porto, , lote 747, avaliado em 80 euros e vendido por 750 euros. Sul de Angola. Os ovimbundos (ovimbundu; singular: ocimbundu; adjetivo: umbundu) são um grupo da etnia banta de Angola, com língua própria, o umbundo, e vários subgrupos, como os bailundos (mbalundu), os huambos, os bienos, os seles, os andulos, os sambos e os cacondas (cakonda). Distribuiam-se, essencialmente, pelo planalto do Bié, confinando com os chokwes, de que receberam profundas influências estéticas. Com a progressiva ocupação portuguesa do território, a partir dos anos 20 do […]

Bastão Ovimbundo. Madeira entalhada, 41 cm. Escultor Ovimbundo, 1930 (c.). Marques dos Santos, leilões, leilão 98, Porto, 29 de março de 2023, lote 320, avaliado em 300 euros. Sul de Angola. Os ovimbundos (ovimbundu; singular: ocimbundu; adjetivo: umbundu) são um grupo da etnia banta de Angola, com língua própria, o umbundo, e vários subgrupos, como os bailundos (mbalundu), os huambos, os bienos, os seles, os andulos, os sambos e os cacondas (cakonda). Distribuiam-se, essencialmente, pelo planalto do Bié, confinando com os chokwes, de que receberam profundas influências estéticas. Com a progressiva ocupação portuguesa do território, a partir dos anos 20 do século XX […]

Banco com figura de chefe Chokwe Moio Madeira de pau-ferro (?) entalhada e patinada com aplicação de tachas metálicas, 42,5 x 27 x 30 cm. A ficha do British Museum respeitante a uma cadeira de soba de 1910, especifica que estas tachas de metal amarelo, à época, eram importadas do Ghana. Escultor Chokwe, 1950 (c.), Leste de Angola Leilão de Duran Arte y subastas, Madrid, 25 de abril de 2025, lote 1443, Espanha. Figura de um chefe Chokwe, ou mwanangana, batendo palmas em sinal de boas vindas, o Moio, com o chapéu mutwe wa kayanda, que era feito feito de […]

Ancestral Tshokwe (Costas) Madeira entalhada e patinada, 50 cm. Escultor Chokwe ou Lwena, 1910 (c.), Leste de Angola Leilão de Versailles Enchères, 4 de julho de 2023, lote 110, França. Figura de um chefe Chokwe, ou mwanangana, como que fazendo um pedido, sintetizando o equilíbrio de poder e refinamento que é característico da arte da corte Chokwe. As suas mãos grandes e estendidas, ombros musculosos e postura algo agressiva sintetizam a força e o vigor. Uma testa protuberante em forma de cúpula e olhos grandes sugerem acuidade mental e visão aguçada, embora contra o que é usual, ostente somente toucado […]

Ancestral Tshokwe (Perfil) Madeira entalhada e patinada, 50 cm. Escultor Chokwe ou Lwena, 1910 (c.), Leste de Angola Leilão de Versailles Enchères, 4 de julho de 2023, lote 110, França. Figura de um chefe Chokwe, ou mwanangana, como que fazendo um pedido, sintetizando o equilíbrio de poder e refinamento que é característico da arte da corte Chokwe. As suas mãos grandes e estendidas, ombros musculosos e postura algo agressiva sintetizam a força e o vigor. Uma testa protuberante em forma de cúpula e olhos grandes sugerem acuidade mental e visão aguçada, embora contra o que é usual, ostente somente toucado […]

Ancestral Tshokwe Madeira entalhada e patinada, 50 cm. Escultor Chokwe ou Lwena, 1910 (c.), Leste de Angola Leilão de Versailles Enchères, 4 de julho de 2023, lote 110, França. Figura de um chefe Chokwe, ou mwanangana, como que fazendo um pedido, sintetizando o equilíbrio de poder e refinamento que é característico da arte da corte Chokwe. As suas mãos grandes e estendidas, ombros musculosos e postura algo agressiva sintetizam a força e o vigor. Uma testa protuberante em forma de cúpula e olhos grandes sugerem acuidade mental e visão aguçada, embora contra o que é usual, ostente somente toucado cerimonial […]

Ancestral Tshokwe Madeira entalhada e patinada, 50 cm. Escultor Chokwe ou Lwena, 1910 (c.), Leste de Angola Leilão de Versailles Enchères, 4 de julho de 2023, lote 110, França. Figura de um chefe Chokwe, ou mwanangana, como que fazendo um pedido, sintetizando o equilíbrio de poder e refinamento que é característico da arte da corte Chokwe. As suas mãos grandes e estendidas, ombros musculosos e postura algo agressiva sintetizam a força e o vigor. Uma testa protuberante em forma de cúpula e olhos grandes sugerem acuidade mental e visão aguçada, embora contra o que é usual, ostente somente toucado cerimonial […]

Cadeira de soba Tshokwe. Chokwe Chief’s Chair, chitwamo or njunga Stuhl Chokwe; Chokwe Trône, “ngundja“. Madeira entalhada e patinada, 81 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), Lunda (atr.), Leste de Angola ou República Democrática do Congo. Provenance : Sotheby & Co, Londres, 04.12.1973, lot 296; coleção Charles et Hedy Indlekofer, Riehen. Leilão Hammer Auktionen AG, Basileia, 23 de abril de 2025, Lote 57, Suíça Cadeira de chefe do povo Tchokwe de madeira com espaldar encimado por máscara Chihongo, do ancestral masculino, mas num quase pequeno apontamento, ladeada por casal como cariátides do espaldar. A base de pele do assento parece ter-se […]

Dignitário Dengese. (Costas) Madeira esculpida e patinada, 56,2 × 20,6 × 15,2 cm. Escultor Dengese, 1900 (c.), Região do Rio Sankuru, República Democrática do Congo. The Michael C. Rockefeller Memorial Collection, Gift of Nelson A. Rockefeller, 1969. Museu Metropolitano de Nova Iorque (1978.412.520) Estados Unidos da América. O povo Dengese da República Democrática do Congo vive ao norte do poderoso reino Kuba. Embora o Kuba eventualmente tenha ultrapassado as chefias dos Dengese em tamanho, riqueza, poder político, abundância de obras de arte, houve alturas em que os Kuba prestaram homenagem a governantes Dengese. Os dois grupos compartilham muitos dos mesmos […]

Dignitário Dengese. Madeira esculpida e patinada, 56,2 × 20,6 × 15,2 cm. Escultor Dengese, 1900 (c.), Região do Rio Sankuru, República Democrática do Congo. The Michael C. Rockefeller Memorial Collection, Gift of Nelson A. Rockefeller, 1969. Museu Metropolitano de Nova Iorque (1978.412.520) Estados Unidos da América. O povo Dengese da República Democrática do Congo vive ao norte do poderoso reino Kuba. Embora o Kuba eventualmente tenha ultrapassado as chefias dos Dengese em tamanho, riqueza, poder político, abundância de obras de arte, houve alturas em que os Kuba prestaram homenagem a governantes Dengese. Os dois grupos compartilham muitos dos mesmos símbolos […]

Nkisi Nkondi. Figuras protetoras como sarcófago antropomórfico, geralmente designadas por ídolo de pregos dos Kongo, no Norte de Angola. Madeira, ferro, espelho, tecidos, pigmentos, etc., 118 cm. Recolhidos por 1900 (c.) República Democrática do Congo ou Angola. Existe fotografia do primeiro exemplar no catálogo de aquisições, 2007 e 2008. Museu Metropolitano de Nova Yorque, Estados Unidos da América. Figuras em postura real telama lwimbanganga, indicativas da sua capacidade de clarividência. Esta postura nem sempre traduz agressividade, está também ligada à ordem e reequilíbrio social. Embora seja o escultor que executa estes objectos, é o nganga (especialista do ritual) que providencia […]

Máscara facial Makonde. Anthropomorphic face mask, Mozambique, Makua. Madeira entalhada e pintada, 26 cm. Encontrando-se os Macuas desde tempos muito remotos islamizados, a utilização de máscaras estava religiosamente proibida, embora, claro, que tal pudesse ter ocorrido. Escultor Makonde, 1960 (c.), Norte de Moçambique. Proveniente da coleção Peter Loebarth, Hameln, Germany Fotografia de 14 de abril de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 561, Munique, Alemanha. Light wood, dyed with red pigment, nearly naturalistic modelled facial features, nose and mouth widely projecting to the front, the upper row of teeth visible, ears formed unequal, drilled […]

Maças de chefe Ovimbundo . Two clubs, Angola, Ovimbundu. Madeira esculpida e patinada, 54 e 62 cm. Escultor Ovimbundo, 1940 (c.), Leste de Angola. Fotografia de 17 de março de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77rh Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 535, Munique, Alemanha. Wood, shiny dark brown patina, handle with funnel- resp., cylindrical-shaped head, both carved with geometrical incisions, one of clubs provided with decorating brass tags, min. dam., small missing parts, traces of usage. Os ovimbundos (ovimbundu; singular: ocimbundu; adjetivo: umbundu) são um grupo da etnia banta de Angola, com língua própria, o umbundo, e vários subgrupos, como os […]

“Cikunza“. Standing figure Madeira entalhada, 40,5 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), República Democrática do Congo. Proveniente da coleção de Dominik Marx, Luxemburg Fotografia de 29 de abril de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 449, Munique, Alemanha. Wood, brown patina, pokerwork, straight handle, tapering to the end, surmounted by a mask dancer “cikunza”, min. dam., slight traces of abrasion, base; “cikunza” is the master of the “mukanda” initiation society; he embodies both religious beliefs and chiefly power and is associated with notions of virility and fertility. As máscaras cikunza com figuras vagamente antropomórficas […]

Remate do bastão de chefe Tshokwe com “cikunza“. Madeira entalhada, 81 cm. (total) Escultor Chokwe, 1940 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de German Private Collection Fotografia de 29 de abril de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 534, Munique, Alemanha. Wood, brown patina, pokerwork, straight handle, tapering to the end, surmounted by a mask dancer “cikunza”, min. dam., slight traces of abrasion, base; “cikunza” is the master of the “mukanda” initiation society; he embodies both religious beliefs and chiefly power and is associated with notions of virility and […]

Bastão de chefe Tshokwe com “cikunza“. Madeira entalhada, 81 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de German Private Collection Fotografia de 29 de abril de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 534, Munique, Alemanha. Wood, brown patina, pokerwork, straight handle, tapering to the end, surmounted by a mask dancer “cikunza”, min. dam., slight traces of abrasion, base; “cikunza” is the master of the “mukanda” initiation society; he embodies both religious beliefs and chiefly power and is associated with notions of virility and fertility. As máscaras […]

Fetishe Yaka Standing female power figure “phuungu”. Madeira entalhada e pintada com a matéria mágica envolvida em tecido, 36 cm. Escultor Yaka, 1950 (c.), Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Alexandre Claes, Brussels, Belgium. Bibliografia: Riley, Renaud, L’ Autonomie du fétiche chez les Yaka du Congo, Bruxelles 2012 Fotografia de 14 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 532, Munique, Alemanha. Wood, brown patina, remains of pigments, rattan, bulging stomach, accentuated by scarification marks and protruding navel, packages resp. small baskets of magical loading (feathers etc.) […]

Fetishe Yaka Standing power figure “phuungu”. Madeira entalhada e pintada com a matéria mágica envolvida em tecido, 33 cm. Escultor Yaka, 1950 (c.), Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Arnold Bamert, Solothurn, Switzerland Fotografia de 14 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 531, vendido por 1.500 euros, Munique, Alemanha. wood, middle brown patina, black paint, the body enclosed by a package filled with magical mass, two small packages with inserted feathers in place of the arms, min. dam., minor missing parts (headgear, right thigh), min. […]

Máscara “ndeemba” de Mukanda Initiation mask “ndeemba”. Madeira entalhada e pintada com coroamento de tela e saia de ráfia, 43 cm. Escultor Yaka, 1950 (c.), Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de Old Belgian Colonial Collection Fotografia de 14 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 529, Munique, Alemanha. Small wooden mask face, embedded in abundant grass fibre cuff, rattan bonnet coated with cloth, supporting a phantastic pagoda-like superstructure with five antenna-like projections, wood and cloth dyed with polychrome pigments, slightly dam., missing parts (teeth, handle, one antenna), […]

Máscara Suku Madeira entalhada e pintada com saia de ráfia, 43 cm. Escultor Suku, 1960 (c.),  República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Paul Heinz Oidtmann, Dortmund, Germany Fotografia de 9 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 522, Munique, Alemanha. Wood, fabric, rattan, polychrome paint, proportionally small wooden mask with plug-like handle underneath the chin and two circular piercings in the area of the cheeks, crowned by a high three-parted superstructure consisting of rattan and polychrome painted fabric, abundant grass fibre cuff, min. dam., traces of insect caused damages and […]

Ntadi Congo. Stone figure “ntadi”. Esteatite ou “pedra-sabão” esculpida, 49 cm. Escultor Congo ou Bacongo, 1920 (c.), Norte de Angola. Proveniente de Belgian Colonial Collection, Liège Fotografia de 14 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 439, Munique, Alemanha. Steatite, seated, the chin resting on the left hand, necklace, crown-like headgear, dam., missing parts (left knee, base, headgear), traces of abrasion; “ntadi” means as much as “guarding spirit”. Such figures were placed on the graves of notables. Figura de chefe Kongo, com o conhecido barrete a lembrar uma coroa europeia e […]

Figura de Pensador Congo Holo. Crouching figure “mvunzi”. Madeira entalhada e patinada, 30,5 cm. Escultor Congo, 1940 (c.), República Democrática do Congo. Proveniente de American Private Collection Fotografia de 14 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 458, vendido por 7.000 euros, Munique, Alemanha. Wood, brown patina, remains of polychrome paint, elongated thin extremities, elaborate coiffure, min. dam., missing parts (base), cracks, traces of abrasion, base; presumably a magical figure “mvunzi”, who protects humans against certain evil spirits. The main fortuneteller usually possesses such “mvunzi”, who employs them in cases of […]

Figura de Pensador Congo Holo. Crouching figure “mvunzi”. (Perfil) Madeira entalhada e patinada, 30,5 cm. Escultor Congo Holo, 1940 (c.), República Democrática do Congo. Proveniente de American Private Collection Fotografia de 14 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 458, vendido por 7.000 euros, Munique, Alemanha. Wood, brown patina, remains of polychrome paint, elongated thin extremities, elaborate coiffure, min. dam., missing parts (base), cracks, traces of abrasion, base; presumably a magical figure “mvunzi”, who protects humans against certain evil spirits. The main fortuneteller usually possesses such “mvunzi”, who employs them in […]

Enxota-moscas Dengese. Fly whisk, D. R. Congo, Dengese. Marfim esculpido e patinada com pelo animal, 42 cm. Escultor Dengese, 1940 (c.), República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Helmut Zake, Heidelberg, Germany; Heinz Vowinkel, Ilvesheim, Germany Fotografia de 15 de abril de 2011. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 457, vendido por 2.800 euros, Munique, Alemanha. Ivory, honey brown patina, carved with a human face, animal tail fixed by plant fibres, min. dam.; the originally pure functional use has developed in a highly decorative style, it became a prestige object. We may say that […]

Máscara corporal njorowe Usadas pelos amwalindembo nas danças midimu (sing. “ndimu”). Body mask of a pregnant woman “ndimu”. Madeira entalhada, pintada e patinada com pontuais aplicações de metal, 49,5 cm. Escultor Makonde, 1950 (c.), Norte de Moçambique ou Tanzânia. Proveniente da Alain Dufour, Saint Maur, France Fotografia de 9 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 553, Munique, Alemanha. Wood, reddish brown patina, black paint, prominent navel, incised scarifications, drilled holes around the rim for attachment, slightly dam., cracks, strong abrasion of paint above all around the rim/traces of usage, missing […]

Mwana Pwo Tshokwe. Mask “mwana pwo”. Madeira entalhada e pintada com toucado e rede artesanal, 19 cm. Escultor Chokwe, 1950 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da venda Loudmer, Paris, 22 June 1984, lot 36 Fotografia de 9 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 452, Munique, Alemanha. Wood, reddish brown patina, black paint, plant fibre, tribe-typical facial features and scarification marks, coiffure from plaited plant fibres, net-like bonnet attached backside, min. dam., fine cracks, slight traces of abrasion, base; “pwo”, literally meaning “woman”, is a Chokwe […]

Mwana Pwo Tshokwe. Miniature mask “mwana pwo”. Madeira entalhada, 16,5 cm. Escultor Chokwe, 1950 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Ullrich Fischer, Berlin, Germany Fotografia de 9 de maio de 2014. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 453, Munique, Alemanha. Wood, shiny dark brown patina, remains of kaolin, remains of pigments in the area of the ears and mouth, tribe-typical scarifications, pierced around the rim, min. dam., slight traces of abrasion, base. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do […]

Figura feminina Tshokwe. Standing female figure. Madeira entalhada, 27 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Fotografia de 7 de agosto de 2007. Leilão Zemanek-Münster, 77th Tribal Art Auction, 28 de junho de 2014, lote 450, vendida por 400 euros, Munique, Alemanha. Wood, matt middle brown patina, crowned by a turban-like coiffure with ornaments in relief, slightly dam., missing parts (both foot tips), base. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros […]

Máscara cabeça de vaca mungut ou vaca bruto. Madeira esculpida e pintada, com aplicação de chifres, olhos de vidro e cordas artesanais, 50 cm. Escultor Bijagó, Bidjogo ou Bijagó, 1950 (c.) Arquipélago Bijagó, Guiné-Bissau. Proveniente da coleção Robert Duperrier (1917-1996), Paris; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis ca. 1984; Exposto em Le Mans, Carré Plantagenêt, musée d’archéologie et d’histoire, Masques d’Afrique, 12 mai – 29 août 2010 e pub. por Joubert et Rivière, Masques d’Afrique, 2010, p. 11 et 89, n° 1. Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 99, avaliada em 10.000 a 15.000 euros. […]

Adorno de costas tubarão (Bis perga ou Omã). Madeira esculpida e pintada, 45 cm. (comp.) Escultor Bijagó, 1950 (c.) Arquipélago Bijagó, Guiné-Bissau. Proveniente da coleção Robert Duperrier (1917-1996), Paris; Collection Marceau Rivière, Paris; Exposto em Le Mans, Carré Plantagenêt, musée d’archéologie et d’histoire, Masques d’Afrique, 12 mai – 29 août 2010 e pub. por Joubert et Rivière, Masques d’Afrique, 2010, p. 13 et 89, n° 3 e Tribal Art Magazine, Automne 2016, n° 81, p. 59 Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 142, avaliada em 6.000 a 8.000 euros. A representação do bis perga […]

Fetiche Yaka. Madeira esculpida e pintada com adereços vários, 38,5 cm. Escultor Yaka, 1950 (c.) Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Père Josef Malfliet, Allemagne; Zemanek-Münster, Würzburg, 7 septembre 2013, n° 417; Pierre Dartevelle, Bruxelles; Collection Marceau Rivière, Paris Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 184, avaliada em 8.000 a 12.000 euros. As esculturas e máscaras dos Yaka, ou Baiaca, como aparecem referidos pelos portugueses em Angola, são de uma grande diversidade e imaginação, apresentando por vezes, ou vice-versa, afinidades com os Suku, com os Mbala do […]

Máscara elmo lipiko Makonde. Madeira esculpida e pintada com aplicação de cabelo autêntico, 27 cm. Escultor Makonde, 1950 (c.) Norte de Moçambique ou Tanzânia. Proveniente da coleção William Brill (1918-2003), New York; Pierre Dartevelle, Bruxelles; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis ca. 2000; Exposta em Le Mans, musée d’archéologie et d’histoire, Masques d’Afrique, 12 mai – 29 août 2010 e pub. por Joubert et Rivière, Masques d’Afrique, 2010, pp. 84 et 93, n° 78. Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 172, avaliada em 15.000 a 20.000 euros. Ce masque s’impose comme un témoin magistral de […]

Máscara elmo lipiko Makonde. Madeira esculpida e pintada com aplicação de cabelo autêntico, 27 cm. Escultor Makonde, 1950 (c.) Norte de Moçambique ou Tanzânia. Proveniente da coleção William Brill (1918-2003), New York; Pierre Dartevelle, Bruxelles; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis ca. 2000; Exposta em Le Mans, musée d’archéologie et d’histoire, Masques d’Afrique, 12 mai – 29 août 2010 e pub. por Joubert et Rivière, Masques d’Afrique, 2010, pp. 84 et 93, n° 78. Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 172, avaliada em 15.000 a 20.000 euros. Ce masque s’impose comme un témoin magistral de […]

Máscara corporal Makonde njorowe ou ndimu. Usadas pelos amwalindembo (dançarinos) nas danças midimu (sing. “ndimu”). Madeira esculpida e patinada, 43 cm. Escultor Makonde, 1950 (c.) Norte de Moçambique ou Tanzânia. Proveniente da coleção Pierre Dartevelle, Bruxelles; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis ca. 1990; Exposta em Le Mans, musée d’archéologie et d’histoire, Masques d’Afrique, 12 mai – 29 août 2010 e pub. por Joubert et Rivière, Masques d’Afrique, 2010, p. 85 et 93, n° 80. Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 171, avaliada em 4.000 a 6.000 euros. Este tipo de máscara com que o […]

Máscara facial Makonde. Representação de macaco? Madeira esculpida e pintada, 25 cm. Escultor Makonde, 1950 (c.) Norte de Moçambique ou Tanzânia. Proveniente da coleção Olivier Klejman, Paris; Alain de Monbrison, Paris; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis ca. 1980; Exposta em Nîmes, Chapelle des Jésuites, Masques d’Afrique, mai 1986 e pub. por Rivière, Masques d’Afrique, 1986, p. 32-33 e Arts d’Afrique Noire, Eté 1986, n° 58, p. 51. Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 176, avaliada em 10.000 a 15.000 euros. Rara máscara facial, quando o normal entre os makondes é a máscara elmo, dita lipiko porque […]

Travesseiro Yaka. Madeira esculpida e patinada. Escultor Yaka, 1950 (c.) Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Leilão da Christie’s Paris, Arts Anciens d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques, de junho de 2003. As esculturas e máscaras dos Yaka, ou Baiaca, como aparecem referidos pelos portugueses em Angola, são de uma grande diversidade e imaginação, apresentando por vezes, ou vice-versa, afinidades com os Suku, com os Mbala do centro, assim como com os Tchokwe. Revelam, no entanto, uma espantosa riqueza, quase ímpar entre os seus vizinhos, com narizes altamente arrebitados e complicadas estruturas de coroamento (Cf., entre outros, Detlev […]

Máscara Yaka “ndeemba” de Mukanda. Madeira esculpida e pintada com toucado de tela, 47 cm. Escultor Yaka, 1919 (c.) Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Collection Jef Vanderstraete (1904-1984), Bruxelles; André Fourquet (1928-2001), Paris; Edward Klejman, Paris; Daniel Hourdé, Paris; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis ca. 1980; Exposta em Paris, Ecole Supérieure Internationale d’Art et de Gestion, Art Africain, 23  avril – 3 mai 1991; Paris, Musée Dapper, Formes et Couleurs. Sculptures de l’Afrique Noire, 1er avril – 15 septembre 1993; e Le Mans, Carré Plantagenêt, musée d’archéologie et d’histoire, Masques d’Afrique, 12 mai – 29 […]

Máscara Yaka “ndeemba” de Mukanda. Madeira esculpida e pintada com tela e ráfia, 76 cm. Escultor Yaka, 1970 (c.) Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Robert Duperrier (1917-1996), Paris; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis ca. 1995; Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 183, avaliada em 8.000 a 12.000 euros. As esculturas e máscaras dos Yaka, ou Baiaca, como aparecem referidos pelos portugueses em Angola, são de uma grande diversidade e imaginação, apresentando por vezes, ou vice-versa, afinidades com os Suku, com os Mbala do centro, assim como […]

Figura Kongo. Madeira esculpida e patinada com argola metálica como colar, 34,5 cm. Escultor Congo, 1930 (c.) República Democrática do Congo. Proveniente do Musée de l’école catholique de Melle, Belgique; Philippe et Lisa Laeremans, Bruxelles; Sotheby’s, Paris, 18 juin 2014, n° 74; Alex Arthur, Bruxelles; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis ca. 2015; Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 233, avaliada em 7.000 a 10.000 euros. “Pakalala symbolise l’attente d’un mambu (procès ou combat) et l’impatience d’attaquer” (Fu-Kiau cité par Thompson in Geste Kôngo, 2002, p. 74). Debout, le torse légèrement penché, les mains posées sur les hanches, le […]

Travesseiro Luba. Appui-nuque, Luba. Madeira esculpida e patinada com apontamento de missangas, 16 cm. Escultor Luba, 1930 (c.) República Democrática do Congo. Proveniente da Native, Bruxelles, 21 janvier 2012, n° 55; Pierre Dartevelle, Bruxelles; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis en 2012. Exposto Bruxelles, Caves de la Nonciature, La tête dans les étoiles. Appuis-nuque d’Afrique et d’ailleurs, 6 – 10 juin 2012; e pub. por Loos, Bayet et Caltaux, La tête dans les étoiles. Appuis-nuque d’Afrique et d’ailleurs, 2012, p. 51 Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 232, avaliada em 7.000 a 10.000 euros. Affirmant […]

Apito Tshokwe com máscara “Cihongo“. Sifflet, Chokwe, Angola. Madeira esculpida e patinada, 9,5 cm. Escultor Chokwe, 1930 (c.) Tchokwe ou quioco de Angola. Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 142, avaliada em 1.500 a 2.000 euros. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com os comerciantes da Europa e do Novo Mundo. Como importantes governantes regionais, o seu prestígio e poder reflete-se na arte que encomendavam para […]

Apito Tshokwe. Sifflet, Chokwe, Angola. Madeira esculpida e patinada, 11,5 cm. Escultor Chokwe, 1930 (c.) Tchokwe ou quioco de Angola. Leilão da Sotheby’s Paris, Collection Marceau Rivière, de 18 de junho de 2019, lote 121, avaliada em 1.500 a 2.000 euros. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com os comerciantes da Europa e do Novo Mundo. Como importantes governantes regionais, o seu prestígio e poder reflete-se na arte que encomendavam para as suas cortes, […]

Tabaqueira Tshokwe com mukixi e máscara Cihongo. Madeira esculpida e patinada, 16,5 cm. Escultor Chokwe da escola de Muzamba (atr.), 1890 (c.) Tchokwe ou quioco de Angola. Proveniente de coleção Bernard de Grunne, Bruxelles La parure – dont en particulier l’ample coiffe à bord en éventail – identifie d’emblée le personnage à son statut de souverain. A la conception idéalisée du thème répond la grande maîtrise plastique, puissamment rythmée par les volumes projetés dans l’espace, et par la résonnance des formes. La qualité dans le rendu des détails est mise en valeur par la belle patine nuancée, brun rouge. Son […]

Tabaqueira Tshokwe. Madeira esculpida e patinada, 23 cm. Escultor Chokwe, 1890 (c.) Tchokwe ou quioco de Angola. Proveniente de Ancienne collection coloniale, Gent, avant 1940; Pierre Dartevelle, Bruxelles; Collection Comte Baudouin de Grunne, Bruxelles; The Baudouin de Grunne Collection of African Art, Sotheby’s, New York, 19 Mai 2000, n° 91 Exposée dans L’Art Nègre, Palais des Beaux Arts, Bruxelles, 15 novembre – 31 décembre 1930; Reproduite et exposée dans Utotombo, L’Art d’Afrique Noire dans les Collections Privées  Belges, 1988 : 218, n° 191, catalogue de l’exposition, Palais des Beaux Arts, Bruxelles, 25 mars – 5 juin 1988 Sculpté en forme de mortier, […]

Máscara Mwana Pwo. Madeira esculpida e patinada, ráfia amassada com barro e rede de fibras, missangas, etc., 24 cm. Escultor Chokwe, 1930 (c.) Leste de Angola Proveniente Acquis en avril 1994, auprès de Pierre Dartevelle, Bruxelles; Importante collection privée européenne. Leilão da Christie’s Paris, Art Africaine et Oceanian de 11 de dezembro de 2012, lote 161, avaliada em 30.000 a 50.000 euros e vendida por 29.800 euros. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, borracha, cera e escravos africanos, emergiram ao longo do século XIX na savana da atual República Democrática do Congo e Angola tornando–se parceiros comerciais ativos com […]

Máscara Mwana Pwo. Madeira e rafia e fibras amassadas com barro, 21 cm. Escultor Chokwe, 1920 (c.) Tchokwe ou quioco de Angola. Proveniente de Collection Patrick Dierickx, Bruxelles; Merton D. Simpson (1928-2013), New York; Collection Marceau Rivière, Paris, acquis ca. 1980. Exposta em Paris, Ecole Supérieure Internationale d’Art et de Gestion, Art Africain, 23 avril – 3 mai 1991; Le Mans, Carré Plantagenêt, musée d’archéologie et d’histoire, Masques d’Afrique, 12 mai – 29 août 2010. Publicada in Arts d’Afrique Noire, Printemps 1990, n° 73, p. 46; Rivière et Lehuard, Art Africain, 1991, n° 64; Joubert et Rivière, Masques d’Afrique, 2010, p. […]

Máscara Mwana Pwo. Madeira esculpida e patinada, ráfia, rede de fibras, missangas, etc., 24 cm. Escultor Chokwe ou Lwena, 1930 (c.) Zâmbia. Proveniente da coleção Marc Leo Felix, Brussels; Fred Jahn, Munich; Exposta in Iowa City, The University of Iowa Museum of Art, Kilengi: African Art from the Bareiss Family Collection, March 27 – May 23, 1999 (for additional venues see bibliography, Roy 1997); Publicada por Christopher D. Roy, Kilengi: African Art from the Bareiss Family Collection, Seattle, 1997, pp. 141 and 35, fig. 77; Kilengi. Afrikanische Kunst aus der Sammlung Bareiss, Hanover, 1997, pp. 145 and 355, fig. 77. Leilão da Sotheby’s […]

Máscara Mwana Pwo. Madeira e rafia e fibras amassadas com barro, 24 cm. Escultor Chokwe, 1920 (c.) Tchokwe ou quioco de Angola. Proveniente de Ancienne collection Portugaise; Collection Patrick Dierickx, Bruxelles; Philippe Guimiot, Bruxelles, fin des années 1980; Collection particulière Dans ce chef-d’œuvre de l’art Tshokwe, la beauté idéalisée du visage féminin s’exprime tant par l’exceptionnelle qualité de la sculpture que par la profonde spiritualité qui l’imprègne. L’outrance apparente des orbites creusées sert le jeu subtil des courbes et des contre-courbes, concentrant l’attention sur les larges yeux mi-clos, puis sur la bouche entrouverte. La féminité du visage s’accentue dans  le […]

Remate de bastão de chefe Tshokwe com máscara “cihongo“. Dignitary staff. Madeira entalhada e patinada, 65,5 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de Belgian Private Collection, Liège; Fotografia de 13 de fevereiro de 2015. Leilão Zemanek-Münster, 79th Tribal Art Auction, 21 de março de 2015, lote 398, Munique, Alemanha. Wood, slightly shiny brown patina, round staff, finial carved with a “cihongo” mask face, torso defined as rectangles with incised and finely carved geometrical patterns, min. dam., fine crack (back of the head), slight traces of abrasion, base; the male spirit “cihongo” symbolizes […]

Bastão de chefe Tshokwe com máscara “cihongo“. Dignitary staff. Madeira entalhada e patinada, 65,5 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de Belgian Private Collection, Liège; Fotografia de 13 de fevereiro de 2015. Leilão Zemanek-Münster, 79th Tribal Art Auction, 21 de março de 2015, lote 398, Munique, Alemanha. Wood, slightly shiny brown patina, round staff, finial carved with a “cihongo” mask face, torso defined as rectangles with incised and finely carved geometrical patterns, min. dam., fine crack (back of the head), slight traces of abrasion, base; the male spirit “cihongo” symbolizes strength and […]

Figura Tshokwe. Standing female figure. Madeira entalhada e pintada, 29,5 cm. Escultor Chokwe, 1960 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente de French Colonial Collection, Paris; Yann Ferrandin, Paris, France; Fotografia de 13 de fevereiro de 2015. Leilão Zemanek-Münster, 79th Tribal Art Auction, 21 de março de 2015, lote 399, Munique, Alemanha. Wood, middle brown patina, black paint in some areas, closed contours, tribe-typical facial features and dotted scarification marks, min. dam., slight traces of abrasion, base; female statuettes carved in the classical Chokwe style are much rarer than male ones. This figure represents a mature and […]

Apito Tshokwe. Dado como Flute mas descrito como whistle. Madeira entalhada e patinada, 6,5 cm. Escultor Chokwe, 1940 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da coleção de Yann Ferrandin, Paris, France; Portuguese Private Collection Fotografia de 13 de fevereiro de 2015. Leilão Zemanek-Münster, 79th Tribal Art Auction, 21 de março de 2015, lote 397, vendido por 3.000 euros, Munique, Alemanha. Wood, shiny brown patina, in the shape of an arm- and legless figure with elaborate carved coiffure, circular mouthpiece, drilled hole for support, min. dam., small missing part (coiffure), slight traces of abrasion, base; when hunting the […]

Machado e pente Tshokwe. Axe and comb. Madeira entalhada, 47,5 e 19,5 cm. Escultor Chokwe, 1970 (c.), leste de Angola ou República Democrática do Congo. Fotografia de 13 de fevereiro de 2015. Leilão Zemanek-Münster, 79th Tribal Art Auction, 21 de março de 2015, lote 396, Munique, Alemanha. Wood, metal, metal blade and wooden shaft incised with elaborated ornaments, around 1900, min. dam., slight traces of corrosion and abrasion, h: 47,5 cm; additionally a comb of the Chokwe/Luena, ten teeth, ornamented handle surmounted by a human head, slight traces of usage, h: 19,5 cm. Os Chokwe, beneficiando do comércio de marfim, […]

Pente Yaka e Tutsi. Two combs. Madeira entalhada, 18 e 12 cm. Escultor Yaka e Tutsi, Ruanda, 1970 (c.), República Democrática do Congo. Fotografia de 13 de fevereiro de 2015. Leilão Zemanek-Münster, 79th Tribal Art Auction, 21 de março de 2015, lote 500, Munique, Alemanha. Wood, three teeth, crowned by a human head with tribe-typical facial features and headgear, h: 18 cm; additionally a comb of the Tutsi, Ruanda, ornamented by black paint, slight traces of usage, h: 12 cm. As esculturas e máscaras dos Yaka, ou Baiaca, como aparecem referidos pelos portugueses em Angola, são de uma grande diversidade […]

Figura sentada dita Pensador. Squatting figure Madeira entalhada, 29 cm. Escultor Nsapo-Nsapo/Songe, 1940 (c.), República Democrática do Congo. Proveniente da coleção Leo Meurrens, Leuven, Belgium Fotografia de 13 de fevereiro de 2015. Leilão Zemanek-Münster, 79th Tribal Art Auction, 21 de março de 2015, lote 470, Munique, Alemanha. A primeira referência a uma figura nesta posição em Angola foi de José Redinha (1905-1983), primeiro diretor do museu do Dundo, como encontrada em 1936, no Chitato, a 30 minutos da cidade do Dundo, num cesto de adivinhação (Ngombo), medindo 16 centímetros. Nos anos seguintes apareceram outras e noutros contextos, como em pentes […]

Adorno de cabeça Peixe Serra, Pis serra. Sawfish mask Guinea-Bissau, Bidjogo Bidjogo Sawfish Headdress (Kaissi). Montagem sobre madeira entalhada e pintada, 87,5 cm. Escultor Bidyogo, Bidjogo ou Bijagó, 1950 (c.), arquipélago dos Bijagós, Guiné-Bissau. Proveniente da coleção Jan Lundberg, Malmö, Sweden Fotografia de 13 de fevereiro de 2015. Leilão Zemanek-Münster, 79th Tribal Art Auction, 21 de março de 2015, lote 111, Munique, Alemanha. Uma peça semelhante, mas mais antiga, apareceu no leilão Christie’s de Nova Iorque, 2661, Arts of Africa, Oceania and Americas, 16 de maio de 2012, lote 15, avaliada entre 8.000 e 12.000 USD, sendo vendida por 266.500 […]

Máscara Yaka “ndeemba” de Mukanda A Yaka Mask, “ndeemba”. Madeira esculpida e pintada, tela e ráfia, 55,5 cm. Escultor Yaka, 1950 (c.), Norte de Angola ou República Democrática do Congo. Proveniente da Collection Hans Sonnenberg (1928-2017), Rotterdam. Leilão Christie’s, Paris, 10 de abril de 2018, lote 01, estimada em 5,000 a 7,000 euros, vendida por  17,500 euros, França. As esculturas e máscaras dos Yaka, ou Baiaca, como aparecem referidos pelos portugueses em Angola, são de uma grande diversidade e imaginação, apresentando por vezes, ou vice-versa, afinidades com os Suku, com os Mbala do centro, assim como com os Tchokwe. Revelam, no […]